somji headcannon!!! when genji feels like being poetic, he calls Sombra ‘waga no kage’ – or my shadow. when he feels like being cutesy and/or embarrassing her, he calls her ‘Ori-chan’ (olivia with the accent and shortened)

ribbons-halos:

Wage no kage is reserved for they’re both being terribly flirtatious and sappy. Genji loves to murmur it when he’s hugging her, and pressing his face into her hair. 

He doesn’t call her ori-chan but he only uses her real name when he’s absolutely serious. Like when he’s telling her to be careful, or when he’s telling her she’s as beautiful as a thousand stars.